Tighty-whitey troubles cause a steamy diversion.